解讀「土城區」地名的密碼 | 新北市公立國小學區網

2014年10月22日—漢人在拓墾擺接時，常常發生漢蕃之爭，為了順利拓地，在今天土城區公所、土城​國小附近，建築土牆做為防禦，之後人口逐漸聚集，該地也由防蕃 ...

  最近閱讀板橋、中和與土城等三地的古地名「擺接堡」的資料，得知該堡共有17個村莊，這些莊名與如今各里的名稱有所關聯，內心很想解開這些地名的密碼，因此先從里數較少的「土城區」著手。

  漢人在拓墾擺接時，常常發生漢蕃之爭，為了順利拓地，在今天土城區公所、土城國小附近，建築土牆做為防禦，之後人口逐漸聚集，該地也由防蕃轉變成收糧、維持治安的公務中心。由於土牆類似城池，乃相約稱之為「土城」。今設有土城里。

  擺接堡共有加蠟仔莊、港仔嘴莊、芎蕉莊、龜崙蘭莊、枋街、新埔漧莊、南勢角莊、後浦莊、員山莊、社後莊、藤寮坑莊、冷水坑莊、火燒莊、柑林陂莊、大安寮莊、員林仔莊、柏仔林溪莊等17個莊頭。

  擺接堡的各個莊頭當中，屬於土城區的包括藤寮坑莊、冷水坑莊、火燒莊、柑林陂莊、大安寮莊、員林仔莊等6個，這些莊名都有變成里名保留下來，介紹如下。

(一) 藤寮坑莊

  (1) 廷寮里：臺語藤字的文讀音是tîng，和廷字的音讀tîng相同，將藤字雅化成廷字，故藤寮坑變成廷寮村、廷寮里。   

  (2) 峰廷里：續用廷寮的廷字，峰廷可看成峰挺，代表山峰拔出。    

  以下6個里鄰近廷寮里，有地理或文字的相關，說明如下：

  (1) 延和里：延字外形和廷寮的廷字很...